Стоит ли продвигать рубрики сайта?

Вот такой вопрос я себе задал и задумался. В рубрике всего одно слово, а значит оно высокочастное и конкуренция там очень большая. Усугубляется всё тем, что мои рубрики на английском, а значит конкурировать нужно со всем миром.

Но с другой стороны страницы рубрик имеют часто большой вес, например эта /category/web/ имеет PR 1 ни за что ни про что.
Вывод: нужно сменить слова на русские (меньше конкуренция) и в тематичных статьях ссылаться на рубрики. Хуже не будет, а пользу со временем можно получить:)
Осталось с умом подобрать название рубрик!